{"id":3237,"date":"2024-07-14T10:12:10","date_gmt":"2024-07-14T08:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/krzyz-zaslugi-dla-prof-roberta-traby\/"},"modified":"2025-04-23T17:04:42","modified_gmt":"2025-04-23T15:04:42","slug":"krzyz-zaslugi-dla-prof-roberta-traby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/krzyz-zaslugi-dla-prof-roberta-traby\/","title":{"rendered":"Krzy\u017c Zas\u0142ugi dla prof. Roberta Traby"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"p1\">Prof. dr Robert Traba, za\u0142o\u017cyciel stowarzyszenia Borussia w Olsztynie i od wielu lat nasz mentor w projekcie Sztynort, otrzyma\u0142 10 lipca Krzy\u017c Zas\u0142ugi Republiki Federalnej Niemiec. Odznaczenie to wr\u0119czy\u0142a mu w Gda\u0144sku, w imieniu prezydenta Franka-Waltera Steinmeiera, konsul generalna Niemiec Cornelia Pieper. Rado\u015b\u0107 z tego wyr\u00f3\u017cnienia dla nestora wsp\u00f3\u0142pracy polsko-niemieckiej dzieli\u0142o szerokie grono wieloletnich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142 oraz rodzina. <br \/>W ramach dzia\u0142a\u0144 dla Projektu Sztynort prof. Robert Traba wsp\u00f3lnie z prof. Dieterem Bingenem moderowa\u0142 debat\u0119 34 ekspert\u00f3w z Polski i Niemiec po\u015bwi\u0119con\u0105 koncepcji przysz\u0142ego wykorzystania pa\u0142acu w Sztynorcie. <br \/>Serdeczne gratulacje dla zas\u0142u\u017conego laureata!   <\/p>\n<\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy.jpeg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy.jpeg\" width=\"960\" height=\"1280\" alt=\"\" title=\"IMG_8196 Duz\u0307y\" aria-label=\"IMG_8196 Duz\u0307y\" class=\"img-responsive wp-image-3188\" srcset=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy-200x267.jpeg 200w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy-400x533.jpeg 400w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy-600x800.jpeg 600w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8196-Duzy.jpeg 960w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1129px) 387px, (min-width: 1037px) 580px, (min-width: 945px) 1037px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy.jpeg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy.jpeg\" width=\"1280\" height=\"960\" alt=\"\" title=\"IMG_8198 Duz\u0307y\" aria-label=\"IMG_8198 Duz\u0307y\" class=\"img-responsive wp-image-3186\" srcset=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy-200x150.jpeg 200w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy-400x300.jpeg 400w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy-600x450.jpeg 600w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy-800x600.jpeg 800w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy-1200x900.jpeg 1200w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8198-Duzy.jpeg 1280w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1129px) 387px, (min-width: 1037px) 580px, (min-width: 945px) 1037px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy.jpeg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy.jpeg\" width=\"960\" height=\"1280\" alt=\"\" title=\"IMG_8205 Duz\u0307y\" aria-label=\"IMG_8205 Duz\u0307y\" class=\"img-responsive wp-image-3184\" srcset=\"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy-200x267.jpeg 200w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy-400x533.jpeg 400w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy-600x800.jpeg 600w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8205-Duzy.jpeg 960w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 1129px) 387px, (min-width: 1037px) 580px, (min-width: 945px) 1037px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prof. Robert Traba, za\u0142o\u017cyciel Stowarzyszenia Wsp\u00f3lnoty Kulturowej Borussia Olsztyn, otrzyma\u0142 w dniu 10. lipca federalne odznaczenie Krzy\u017c Zas\u0142ugi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-3237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3239,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions\/3239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lehndorff-gesellschaft-steinort.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}